|
|
1.
|
|
|
Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
|
|
|
|
|
பதிப்புரிமை 2010+ எவ்ஜெனி பொலியாக்கோவ் <zbr@ioremap.net>
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:24
|
|
|
2.
|
|
|
Visit the Yandex.Fotki web site
|
|
|
|
|
Yandex.Fotki வலைத்தளத்தைப் பார்க்கவும்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:27
|
|
|
3.
|
|
|
You are not currently logged into Yandex.Fotki.
|
|
|
|
|
நீங்கள் தற்போது Yandex.Fotki இல் புகுபதிவு செய்துள்ளீர்கள்.
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:635
|
|
|
4.
|
|
|
label
|
|
|
|
|
லேபிள்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:27
|
|
|
5.
|
|
|
_URL of your Piwigo photo library
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:49
|
|
|
6.
|
|
|
User _name
|
|
|
|
|
பயனர் பெயர் (_n)
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:59
|
|
|
7.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
|
கடவுச்சொல் (_P)
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:59
|
|
|
8.
|
|
|
_Remember Password
|
|
|
|
|
கடவுச்சொல்லை நினைவில் வைத்துக்கொள்ளவும் (_P)
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:130
|
|
|
9.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
புகுபதிவு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:107
|
|
|
10.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
இங்கு புகைப்படங்கள் தோன்றும்:
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:21
|
