|
|
3.
|
|
|
You are not currently logged into Yandex.Fotki.
|
|
|
|
|
Você não está atualmente logado em Yandex.Fotki.
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:635
|
|
|
4.
|
|
|
label
|
|
|
|
|
rótulo
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:27
|
|
|
5.
|
|
|
_URL of your Piwigo photo library
|
|
|
|
|
_URL da sua galeria de fotos Piwigo
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:49
|
|
|
6.
|
|
|
User _name
|
|
|
|
|
_Nome do usuário
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:59
|
|
|
7.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
|
_Senha
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:59
|
|
|
8.
|
|
|
_Remember Password
|
|
|
|
|
Lemb_rar senha
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:130
|
|
|
9.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Iniciar sessão
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:107
|
|
|
10.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
As fotos irão aparecer em:
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:21
|
|
|
11.
|
|
|
An _existing category:
|
|
|
|
|
Uma categoria _existente:
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:37
|
|
|
12.
|
|
|
A _new album named:
|
|
|
|
|
Um _novo álbum chamado:
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
| In upstream: |
|
Um novo _novo álbum chamado:
|
|
|
Suggested by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:49
|
