|
|
13.
|
|
|
Photos will be _visible by:
|
|
|
|
|
התמונות יהיו זמינות _עד:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:104
|
|
|
14.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
התנתקות
|
|
Translated by
hatul
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:164
|
|
|
15.
|
|
|
Publish
|
|
|
|
|
פרסום
|
|
Translated by
hatul
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:178
|
|
|
16.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
|
_אלבומים (או כתיבת חדש):
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:24
|
|
|
17.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
|
_סוג הגישה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
_סוג הגישה
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
|
|
18.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
|
נטרול הה_ערות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:81
|
|
|
19.
|
|
|
_Forbid downloading original photo
|
|
|
|
|
_איסור הורדת התמונה המקורית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:96
|
|
|
20.
|
|
|
_Logout
|
|
|
|
|
י_ציאה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:116
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:115
|
|
|
21.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
|
_פרסום
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:134
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:129
|
