Translations by Yasir M Elsharif
Yasir M Elsharif has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Unable to identify file type
|
|
2010-05-10 |
غير قادر على معرفة نوع الملف
|
|
~ |
Unable to move %s to %s: %s
|
|
2010-05-10 |
غير قادر على نقل %s إلى %s: %s
|
|
35. |
_Artist
|
|
2010-05-10 |
_فنان
|
|
36. |
_Artists and albums
|
|
2010-05-10 |
_فنانون وألبومات
|
|
37. |
_Genre
|
|
2010-05-10 |
_نوع
|
|
39. |
_Last played
|
|
2010-05-10 |
_آخر تشغيل
|
|
49. |
_File name:
|
|
2010-05-10 |
_اسم الملف:
|
|
60. |
Media Player Properties
|
|
2010-05-10 |
خصائص مشغل الموسيقى
|
|
145. |
Too many symlinks
|
|
2010-05-10 |
روابط رمزية كثيرة جداً
|
|
146. |
Cannot get free space at %s: %s
|
|
2010-05-10 |
غير قادر على ايجاد مساحة فارغة في %s: %s
|
|
163. |
Image provided by Last.fm
|
|
2010-05-10 |
الصورة مقدمة من Last.fm
|
|
173. |
Copy tracks to the library
|
|
2010-05-10 |
انسخ المسارات إلى المكتبة
|
|
177. |
Select tracks to be extracted
|
|
2010-05-10 |
إختر المسارات المراد استخلاصها
|
|
180. |
Could not find this album on MusicBrainz.
|
|
2010-05-10 |
لم يٌتمكن من إيجاد هذا الالبوم في MusicBrainz.
|
|
191. |
Cannot access CD
|
|
2010-05-10 |
لا يمكن الوصول إلى القرص المدمج
|
|
195. |
Cannot access CD: %s
|
|
2010-05-10 |
لا يمكن الوصول إلى القرص المدمج: %s
|
|
200. |
Submits song information to Last.fm and plays Last.fm radio streams
|
|
2010-05-10 |
إرسل معلومات هذه الأغنية إلى Last.fm ثم شغل راديو Last.fm
|
|
1044. |
%d Star
%d Stars
|
|
2010-05-10 |
%d نجمة
%d نجمتان
%d نجوم
%d نجوم
%d نجوم
%d نجوم
|
|
1046. |
Clear the search text
|
|
2010-05-10 |
إمسح نَِص البحث
|