Ubuntu
postgresql-9.0 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “postgresql-pgscripts”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
45 → 54 of 161 results First • • • Last
45.
-h, --host=HOSTNAME database server host or socket directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-h, --host=HOSTNAM 数据库服务器所在机器的主机名或套接字目录
Translated by Weibin
Located in createlang.c:224 createuser.c:322 dropdb.c:148 droplang.c:383 dropuser.c:147 clusterdb.c:248 vacuumdb.c:344 reindexdb.c:326
46.
-p, --port=PORT database server port
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-p, --port=PORT 数据库服务器端口号
Translated by Weibin
Located in createlang.c:225 createuser.c:323 dropdb.c:149 droplang.c:384 dropuser.c:148 clusterdb.c:249 vacuumdb.c:345 reindexdb.c:327
47.
-U, --username=USERNAME user name to connect as
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-U, --username=USERNAME 联接的用户名
Translated by Weibin
Located in createlang.c:226 dropdb.c:150 droplang.c:385 clusterdb.c:250 vacuumdb.c:346 reindexdb.c:328
48.
-w, --no-password never prompt for password
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-w, -no-password 永远不提示输入口令
Translated by Weibin
Located in createlang.c:227 createuser.c:325 dropdb.c:151 droplang.c:386 dropuser.c:150 clusterdb.c:251 vacuumdb.c:347 reindexdb.c:329
49.
-W, --password force password prompt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-W, --password 强制提示输入口令
Translated by Weibin
Located in createlang.c:228 createuser.c:326 dropdb.c:152 droplang.c:387 dropuser.c:151 clusterdb.c:252 vacuumdb.c:348 reindexdb.c:330
50.
Enter name of role to add:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
输入要增加的角色名称:
Translated by Weibin
Located in createuser.c:169
51.
Enter password for new role:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
为新角色输入的口令:
Translated by Weibin
Located in createuser.c:176
52.
Enter it again:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
再输入一遍:
Translated by Weibin
Located in createuser.c:177
53.
Passwords didn't match.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
口令不匹配.
Translated by Weibin
Located in createuser.c:180
54.
Shall the new role be a superuser?
新的角色是否是超级用户?
Translated by Weibin
Located in createuser.c:189
45 → 54 of 161 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Weibin.