|
1.
|
|
|
Try " %s --help" for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Prova " %s --help" per avere più informazioni.
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
createdb.c:114 createdb.c:133 createlang.c:89 createlang.c:110
createlang.c:163 createuser.c:149 createuser.c:164 dropdb.c:83 dropdb.c:92
dropdb.c:100 droplang.c:100 droplang.c:121 droplang.c:175 dropuser.c:83
dropuser.c:98 clusterdb.c:104 clusterdb.c:119 vacuumdb.c:127 vacuumdb.c:142
reindexdb.c:114 reindexdb.c:128
|
|
2.
|
|
|
%s : too many command-line arguments (first is " %s ")
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : troppi parametri dalla riga di comando (il primo è " %s ")
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
createdb.c:131 createlang.c:108 createuser.c:162 dropdb.c:98 droplang.c:119
dropuser.c:96 clusterdb.c:117 vacuumdb.c:140 reindexdb.c:127
|
|
3.
|
|
|
%s : only one of --locale and --lc-ctype can be specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : solo uno dei --locale e --lc-ctype può essere specificato
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
createdb.c:141
|
|
4.
|
|
|
%s : only one of --locale and --lc-collate can be specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : solo uno di --locale e --lc-collate può essere specificato
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
createdb.c:147
|
|
5.
|
|
|
%s : " %s " is not a valid encoding name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : " %s " non è un nome di codifica valido
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
createdb.c:159
|
|
6.
|
|
|
%s : database creation failed: %s
|
|
|
|
%s : creazione del database fallita: %s
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
createdb.c:204
|
|
7.
|
|
|
%s : comment creation failed (database was created): %s
|
|
|
|
%s : creazione del commento fallita (il database è stato creato): %s
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
createdb.c:227
|
|
8.
|
|
|
%s creates a PostgreSQL database.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s crea un database PostgreSQL.
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
createdb.c:244
|
|
9.
|
|
|
Usage:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Utilizzo:
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
createdb.c:245 createlang.c:215 createuser.c:300 dropdb.c:140
droplang.c:374 dropuser.c:139 clusterdb.c:236 vacuumdb.c:328
reindexdb.c:313
|
|
10.
|
|
|
%s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [OPZIONE]... [NOME_DB] [DESCRIZIONE]
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
createdb.c:246
|