Ubuntu
postgresql-9.0 package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “postgresql-libpq”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
16 → 25 of 164 results First • • • Last
16.
Crypt authentication not supported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-auth.c:926
17.
authentication method %u not supported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-auth.c:953
18.
invalid sslmode value: "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-connect.c:712
19.
sslmode value "%s" invalid when SSL support is not compiled in
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-connect.c:733
20.
could not set socket to TCP no delay mode: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-connect.c:916
21.
could not connect to server: %s
[tab]Is the server running locally and accepting
[tab]connections on Unix domain socket "%s"?
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-connect.c:946
22.
could not connect to server: %s
[tab]Is the server running on host "%s" and accepting
[tab]TCP/IP connections on port %s?
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-connect.c:956
23.
setsockopt(TCP_KEEPIDLE) failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-connect.c:1011
24.
setsockopt(TCP_KEEPALIVE) failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-connect.c:1024
25.
setsockopt(TCP_KEEPINTVL) failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fe-connect.c:1056
16 → 25 of 164 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.