|
|
5.
|
|
|
Delay in seconds until the inactive transparency takes effect.
|
|
|
|
|
Кашњење у секундама након кога провидност неактивности ступа на снагу.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:91
|
|
|
6.
|
|
|
Desktop Integration
|
|
|
|
|
Интеграција радне површи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:63
|
|
|
7.
|
|
|
Enable _scanning mode
|
|
|
|
|
Укључи режим _скенирања
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:46
|
|
|
8.
|
|
|
Enable inactive transparency. Requires compositing.
|
|
|
|
|
Укључује провидност неактивности. Захтева композитност.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:88
|
|
|
9.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Опште
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
10.
|
|
|
Hide click-type window
|
|
|
|
|
Сакриј прозорче врсте клика
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Hide the system provided click-type window while Onboard is running.
|
|
|
|
|
Сакријте системом обезбеђено прозорче врсте клика када је Онбоард покренут.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Hover Click
|
|
|
|
|
Лебдећи клик
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:208
|
|
|
13.
|
|
|
I_nterval:
|
|
|
|
|
И_нтервал:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:47
|
|
|
14.
|
|
|
Layout
|
|
|
|
|
Распоред
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:25
|
