|
|
58.
|
|
|
Snippet Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:68
|
|
|
80.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
|
הלוגו של אובונטו
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1730
|
|
|
81.
|
|
|
gsettings schema for '{}' is not installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:81
|
|
|
87.
|
|
|
Failed to read system defaults.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:602
|
|
|
91.
|
|
|
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:649
|
|
|
92.
|
|
|
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}' 
{} |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:669
|
|
|
93.
|
|
|
Failed to get gsettings value.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:732
|
|
|
96.
|
|
|
Loading theme from '{}'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:933
|
|
|
133.
|
|
|
Hm
|
|
|
translators: very short label of the HOME key
|
|
|
|
|
Hm
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:60
|
|
|
138.
|
|
|
Move Onboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'move' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:67 ../data/layoutstrings.py:283
|
