Ubuntu
networkmanagement package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libknetworkmanager”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
192 → 201 of 738 results First • • • Last
192.
Encryption
Context:
@item:intable wireless encryption type
Şifreleme
Translated and reviewed by kulkke
Located in libs/ui/networkitemmodel.cpp:195
193.
MAC Address
Context:
@item:intable wireless access point hardware address
MAC Adresi
Translated and reviewed by kulkke
Located in libs/ui/networkitemmodel.cpp:201
194.
New Cellular Connection
Yeni Hücresel Bağlantı
Translated by Gökçen Eraslan
Located in libs/ui/cdmaconnectioneditor.cpp:52 libs/ui/gsmconnectioneditor.cpp:73
195.
Automatic (VPN)
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Otomatik (VPN)
Translated by Gökçen Eraslan
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:69
196.
Automatic (VPN) addresses only
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Sadece otomatik (VPN) adresler
Translated by Gökçen Eraslan
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:71
197.
Automatic (PPP)
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Otomatik (PPP)
Translated by Gökçen Eraslan
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:76
198.
Automatic (PPP) addresses only
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Sadece otomatik (PPP) adresler
Translated by Gökçen Eraslan
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:78
199.
Automatic (PPPoE)
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Otomatik (PPPoE)
Translated by Gökçen Eraslan
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:82
200.
Automatic (PPPoE) addresses only
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Sadece otomatik (PPPoE) adresler
Translated by Gökçen Eraslan
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:84
201.
Automatic (DHCP)
Context:
@item:inlistbox IPv4 settings configuration method
Otomatik (DHCP)
Translated by Gökçen Eraslan
Located in libs/ui/ipv4widget.cpp:88
192 → 201 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gökçen Eraslan, H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir, kulkke.