|
|
251.
|
|
|
Automatic (DHCP)
|
| Context: |
|
@item:inlistbox IPv6 settings configuration method
|
|
|
|
|
Samodejno (DHCP)
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
libs/ui/ipv6widget.cpp:87
|
|
|
252.
|
|
|
Automatic (DHCP) addresses only
|
| Context: |
|
@item:inlistbox IPv6 settings configuration method
|
|
|
|
|
Le samodejni (DHCP) naslovi
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
libs/ui/ipv6widget.cpp:89
|
|
|
253.
|
|
|
New PPPoE Connection
|
|
|
|
|
Nova povezava PPPoE
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
libs/ui/pppoepreferences.cpp:42 libs/ui/pppoepreferences.cpp:62
|
|
|
254.
|
|
|
Network Management
|
|
|
|
|
Omrežno upravljanje
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
settings/configshell/main.cpp:31
|
|
|
255.
|
|
|
Create network connections standalone
|
|
|
|
|
Samostojno ustvari omrežne povezave
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
settings/configshell/main.cpp:33
|
|
|
256.
|
|
|
(c) 2008 Will Stephenson
|
|
|
|
|
© 2008 Will Stephenson
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
settings/configshell/main.cpp:35
|
|
|
257.
|
|
|
Will Stephenson
|
|
|
|
|
Will Stephenson
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
settings/config/manageconnectionwidget.cpp:91
settings/config/managetraywidget.cpp:52 settings/configshell/main.cpp:37
|
|
|
258.
|
|
|
Connection ID to edit
|
|
|
|
|
ID povezave za urejanje
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
settings/configshell/main.cpp:42
|
|
|
259.
|
|
|
Connect to a hidden wireless network
|
|
|
|
|
Povezava s skritim brezžičnim omrežjem
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
settings/configshell/main.cpp:43
|
|
|
260.
|
|
|
Connection type to create, must be one of '802-3-ethernet', '802-11-wireless', 'pppoe', 'vpn', 'cellular', 'bluetooth'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
settings/configshell/main.cpp:44
|
