|
|
424.
|
|
|
Group name:
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncauth.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupNameLabel)
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncprop.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelGroup)
|
|
|
|
|
Groepsnaam:
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:737 rc.cpp:764
|
|
|
425.
|
|
|
&Group Password:
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncauth.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupPasswordLabel)
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncprop.ui:118
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
&Groepswachtwoord:
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:728 rc.cpp:767
|
|
|
426.
|
|
|
Optional
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncprop.ui:157
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:443
|
|
|
427.
|
|
|
&Domain:
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncprop.ui:202
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
&Domein:
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:791
|
|
|
428.
|
|
|
&Encryption Method:
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncprop.ui:215
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
V&ersleutelmethode:
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:794
|
|
|
429.
|
|
|
Secure
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncprop.ui:232
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboEncryptionMethod)
|
|
|
|
|
Veilig
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:797
|
|
|
430.
|
|
|
Weak
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncprop.ui:237
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboEncryptionMethod)
|
|
|
|
|
Zwak
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:800
|
|
|
431.
|
|
|
&NAT Traversal:
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncprop.ui:250
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
&NAT-traversal:
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:806
|
|
|
432.
|
|
|
Cisco UDP
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncprop.ui:277
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboNatTraversal)
|
|
|
|
|
Cisco UDP
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:815
|
|
|
433.
|
|
|
NAT-T
|
|
|
i18n: file: vpnplugins/vpnc/vpncprop.ui:246
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboNatTraversal)
|
|
|
|
|
NAT-T
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:470
|
