|
133.
|
|
|
Level of user activity required.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-appbar.c:760
|
|
134.
|
|
|
Your HTTP Proxy requires you to log in.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-authentication-manager.c:84
|
|
135.
|
|
|
You must log in to access " %s ".
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
لاس رسي لپاره بايد تاسې ننوځئ " %s " د
%s
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-authentication-manager.c:85
|
|
136.
|
|
|
Your password will be transmitted unencrypted.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-authentication-manager.c:88
|
|
137.
|
|
|
Your password will be transmitted encrypted.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-authentication-manager.c:89
|
|
138.
|
|
|
Authentication Required
|
|
|
|
کرونه اړينه ده
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-authentication-manager.c:92
../libgnomeui/gnome-authentication-manager.c:311
|
|
139.
|
|
|
You must log in to access %s domain %s
|
|
|
Translators: "You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-authentication-manager.c:303
|
|
140.
|
|
|
You must log in to access %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ته لاس رسي لپاره بايد تاسو ننوځئ %s
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-authentication-manager.c:305
|
|
141.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
ناستې سمبالونې پېژند وټاکئ
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-client.c:1000 ../libgnomeui/gnome-client.c:1034
|
|
142.
|
|
|
ID
|
|
|
|
پېژند
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-client.c:1000 ../libgnomeui/gnome-client.c:1034
|