Translations by Krzysztof Podlaski
Krzysztof Podlaski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
File Sharing in <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
| 2011-04-17 |
Współdzielenie plików w <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
| 12. |
This document explains how to share files between <phrase>Kubuntu</phrase> and Windows.
|
|
| 2011-04-17 |
Ten dokument opisuje jak współdzielić pliki pomiędzy <phrase>Kubuntu</phrase> i Windows.
|
|
| 22. |
One of the most common ways to network <phrase>Kubuntu</phrase> and Windows computers is to configure Samba as a File Server. This section covers setting up a <application>Samba</application> server to share files with Windows clients.
|
|
| 2011-04-17 |
Jedną z metod połączenia w sieć komputerów z <phrase>Kubuntu</phrase> i Windows jest skonfigurowanie serwera plików Samba. Ten rozdział dotyczy konfigurowania serwera <application>Samba</application> do współdzielenia plików z komputerami Windows.
|
|
| 23. |
The server will be configured to share files with any client on the network without prompting for a password. If the environment requires stricter Access Controls, see <xref linkend="samba-fileprint-security"/>
|
|
| 2011-04-17 |
Serwer będzie skonfigurowany do współdzielenia plików z każdym klientem w sieci bez pytania o hasło. Jeśli środowisko wymaga wprowadzenia bardziej restrykcyjnych reguł dostępu, zapoznaj się z <xref linkend="samba-fileprint-security"/>
|
|
| 27. |
That's all there is to it. Samba is ready to be configured for file sharing.
|
|
| 2011-04-17 |
To wszystko. Samba jest gotowa do konfiguracji współdzielenia plików.
|
|
| 29. |
The main Samba configuration file is located in <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. The default configuration file has a significant number of comments in order to document various configuration directives.
|
|
| 2011-04-17 |
Główny plik konfiguracyjny Samby jest zlokalizowany w <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. Domyślny plik konfiguracyjny ma dużą ilość komentarzy pomagających w konfiguracji.
|
|
| 34. |
Create a new section at the bottom of the file, or uncomment one of the examples for the directory to be shared:
|
|
| 2011-04-17 |
Stwórz nową sekcję na końcu pliku lub od-komentuj jeden z przykładowych katalogów do współdzielenia:
|
|
