Translations by Anton Kostov
Anton Kostov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Managing Printers and Printing in <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
| 2010-04-12 |
Управлять Притерами и Печатью в <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
| 7. |
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 2010-04-12 |
Копия лицензии доступна здесь: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 14. |
Most printers are supported by <phrase>Kubuntu</phrase>. System Settings > Printer Configuration provides the ability to add printers, modify their settings, monitor printing jobs, suspend or restart printers, and set up printer sharing.
|
|
| 2010-04-12 |
Большая часть принтеров поддерживается <phrase>Kubuntu</phrase>. Конфигурация системы > Конфигурация принтера позволяет добавлять принтеры, изменять настройки принтеров, показывать задания принтера, приостанавливать или перезапускать принтеры, и устанавливать общий доступ к принтеру.
|
|
| 20. |
A local printer is one that is directly attached to the computer (network printers are discussed in the following section). To set up a new local printer:
|
|
| 2010-04-12 |
Локальный принтер - принтер, который подключён напрямую к компьютеру (Сетевые принтеры обсуждаются в следующем разделе). Чтобы установить новый принтер:
|
|
| 21. |
Determine the model name of the printer and ensure the printer is powered on.
|
|
| 2010-04-12 |
Определите название модели принтера и убедитесь что принтер включен.
|
|
| 24. |
The printer should be detected automatically. If so, click <guibutton>Next ></guibutton> and then <guibutton>Finish</guibutton>.
|
|
| 2010-04-12 |
Принтер должен быть определён автоматически. Если да, кликните <guibutton>Далее ></guibutton> и далее <guibutton>Завершить</guibutton>.
|
|
