|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
É livre para modificar, alargar e melhorar o código fonte da documentação do Ubuntu sob os termos desta licença. Todos os trabalhos derivados devem ser disponibilizados sob esta licença.
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:6(para)
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
Esta documentação é distribuída com a esperança de que seja útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; sem mesmo a garantia implícita de MERCANTIBILIDADE ou ADAPTAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO COMO DESCRITO NAS DISPOSIÇÕES LEGAIS.
|
|
Translated and reviewed by
Marco da Silva
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:20(para)
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:11(para)
|
|
8.
|
|
|
2011
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:32(year)
|
|
9.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Projecto de Documentação do Ubuntu
|
|
Translated by
Diogo Lavareda
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:15(ulink)
|
|
10.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
Canonical Ltd. e membros de <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Diogo Lavareda
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:34(holder)
|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
O Projecto de Documentação Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Marco da Silva
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:18(publishername)
|
|
12.
|
|
|
This document contains information about various printing options that <phrase>Kubuntu</phrase> offers and other related tasks.
|
|
|
|
Este documento contem informação sobre várias opções de impressão que o <phrase>Kubuntu</phrase> oferece e outras tarefas relacionadas.
|
|
Translated and reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:15(para)
|
|
13.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
Impressão
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:24(title)
|
|
14.
|
|
|
Most printers are supported by <phrase>Kubuntu</phrase>. System Settings > Printer Configuration provides the ability to add printers, modify their settings, monitor printing jobs, suspend or restart printers, and set up printer sharing.
|
|
|
|
A maioria das impressoras são suportadas pelo <phrase>Kubuntu</phrase>. Opções do sistema > Configuração de Impressoras permite adicionar impressoras, modificar as suas definições, monitorizar impressões, suspender ou reiniciar impressoras, e configurar a partilha de impressoras.
|
|
Translated and reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:26(para)
|