|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Joga van módosítani, kiegészíteni és fejleszteni az Ubuntu dokumentációk forrását. A származtatott munkákat ugyanezen licenc alatt kell kiadnia.
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
A dokumentációt abban a reményben terjesztjük, hogy hasznos lesz, de nem vállalunk SEMMIFÉLE GARANCIÁT, még olyan értelemben sem, hogy alkalmas-e a KÖZREADÁSRA vagy EGY BIZONYOS FELADAT ELVÉGZÉSÉRE AZ EBBEN A FIGYELMEZTETÉSBEN LEÍRTAK SZERINT.
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:20(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
A licenc egy másolata elérhető a <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons „Nevezd meg! – Így add tovább!”</ulink> oldalon.
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:11(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2011
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:32(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu dokumentációs projekt
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:15(ulink)
|
|
|
10.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. és a <placeholder-1/> tagjai
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:34(holder)
|
|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Az Ubuntu dokumentációs projekt
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document describes managing and updating software in <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
|
Ez a dokumentum bemutatja a szoftverek kezelését és frissítését a <phrase>Kubuntuban</phrase>.
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Bevezetés
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:23(title)
|
|
|
14.
|
|
|
There are several ways to manage applications in <phrase>Kubuntu</phrase>. A convenient way to add or remove applications is with a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this document:
|
|
|
|
|
Számos módja van az alkalmazások kezelésének a <phrase>Kubuntuban</phrase>. A legkényelmesebb módja alkalmazások hozzáadásának és telepítésének egy <emphasis>csomagkezelő</emphasis> használata. Ebben a dokumentumban az alábbi csomagkezelőket mutatjuk be:
|
|
Translated and reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
docs/manage-software/C/manage-software.xml:25(para)
|
