Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
716 of 93 results
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Hay una copia de la licencia disponible aquí: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:11(para)
8.
2011
2011
Translated and reviewed by Monkey
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:32(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
Proyecto de documentación de Ubuntu
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. y miembros de <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:34(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Proyecto de documentación de Ubuntu
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:18(publishername)
12.
This document describes managing and updating software in <phrase>Kubuntu</phrase>.
Este documento describe como gestionar y actualizar software en <phrase>Kubuntu</phrase>.
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:15(para)
13.
Introduction
Introducción
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:23(title)
14.
There are several ways to manage applications in <phrase>Kubuntu</phrase>. A convenient way to add or remove applications is with a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this document:
Hay muchas formas de administrar aplicaciones en <phrase>Kubuntu</phrase>. Una forma conveniente para agregar o quitar aplicaciones es con un <emphasis>administrador de paquetes</emphasis>. Los siguientes administradores de paquetes están descritos en este documento:
Translated by Luis Landero
Reviewed by Paco Molinero
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:25(para)
15.
Graphical Clients
Clientes gráficos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:31(title)
16.
Muon
Muon
Translated and reviewed by Monkey
Located in docs/manage-software/C/manage-software.xml:0(application) docs/manage-software/C/manage-software.xml:85(title)
716 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CarlosNeyPastor, Federico Lazcano, Jhosman Lizarazo, Luis Landero, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero.