Ubuntu
koffice package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “treeshape”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
1.
Change tree
Alterar árvore
Translated and reviewed by André Gondim
Located in TreeChangeConnectionCommand.cpp:31 TreeChangeStructureCommand.cpp:31
2.
Org (Down)
Ordem (Decrescente)
Translated by krlsdu
Reviewed by André Gondim
Located in TreeShapeConfigWidget.cpp:34
3.
Org (Up)
Ordem (Crescente)
Translated by krlsdu
Reviewed by André Gondim
Located in TreeShapeConfigWidget.cpp:35
4.
Org (Left)
Ordenar (Esquerda)
Translated by krlsdu
Reviewed by André Gondim
Located in TreeShapeConfigWidget.cpp:36
5.
Org (Right)
Ordenar (Direita)
Translated by krlsdu
Reviewed by André Gondim
Located in TreeShapeConfigWidget.cpp:37
6.
Rectangle
Retângulo
Translated and reviewed by André Gondim
Located in TreeShapeConfigWidget.cpp:45
7.
Ellipse
Elipse
Translated and reviewed by André Gondim
Located in TreeShapeConfigWidget.cpp:46
8.
None
Nenhum
Translated and reviewed by André Gondim
Located in TreeShapeConfigWidget.cpp:47
9.
Standart
Padrão
Translated by krlsdu
Reviewed by André Gondim
Located in TreeShapeConfigWidget.cpp:51
10.
Lines
Linhas
Translated and reviewed by André Gondim
Located in TreeShapeConfigWidget.cpp:52
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, krlsdu.