Ubuntu
koffice package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kscan-plugin”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
&Insert
 
i18n: file: scan-kpresenter.rc:4
i18n: ectx: Menu (Insert)
i18n: file: scan-kword.rc:4
i18n: ectx: Menu (insert)
i18n: file: scan-kpresenter.rc:4
i18n: ectx: Menu (Insert)
i18n: file: scan-kword.rc:4
i18n: ectx: Menu (insert)
Set &inn
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
&Sett inn
Norwegian Bokmal kscan-plugin in Ubuntu Oneiric package "koffice" by Felis silvestris
Sett &inn
Norwegian Bokmal kscan-plugin in Ubuntu Oneiric package "koffice" by Felis silvestris
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:9 rc.cpp:12 rc.cpp:18
2.
&Tools
 
i18n: file: scan-krita.rc:4
i18n: ectx: Menu (Tools)
V&erktøy
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Verk&tøy
Norwegian Bokmal kscan-plugin in Ubuntu Oneiric package "koffice" by Felis silvestris
&Verktøy
Norwegian Bokmal kscan-plugin in Ubuntu Oneiric package "koffice" by Chad Miller
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:15
3.
&Scan Image...
&Skann bilete[nbsp]…
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
&Skann bilde[nbsp]…
Norwegian Bokmal kscan-plugin in Ubuntu Oneiric package "koffice" by Felis silvestris
&Skann bilde ...
Norwegian Bokmal kscan-plugin in Ubuntu Oneiric package "koffice" by Nils Kristian Tomren
&Skann bilde …
Norwegian Bokmal kscan-plugin in Ubuntu Oneiric package "koffice" by Nils Kristian Tomren
Located in scan.cpp:42
4.
No scan-service available
Ingen skannetenester er tilgjengelege
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Ingen skannetjenester tilgjengelige
Norwegian Bokmal kscan-plugin in Ubuntu Oneiric package "koffice" by Axel Bojer
Located in scan.cpp:66
5.
Scanner Plugin
Skannar-programtillegg
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Skanner-programtillegg
Norwegian Bokmal kscan-plugin in Ubuntu Oneiric package "koffice" by Axel Bojer
Located in scan.cpp:67
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove Hufthammer.