|
|
27.
|
|
|
"
|
|
|
i18n: file: scripts/csvoptions.ui:138
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, QuoteCharComboBox)
|
|
|
|
|
"
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51
|
|
|
28.
|
|
|
'
|
|
|
i18n: file: scripts/csvoptions.ui:143
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, QuoteCharComboBox)
|
|
|
|
|
'
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
|
29.
|
|
|
Quoting
|
|
|
i18n: file: scripts/csvoptions.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, QuotingCheckBox)
|
|
|
|
|
Zitieren
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
30.
|
|
|
Skip initial space
|
|
|
i18n: file: scripts/csvoptions.ui:164
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, SkipInitialSpaceCheckBox)
|
|
|
|
|
Initiales Leerzeichen überspringen
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
|
31.
|
|
|
Strict
|
|
|
i18n: file: scripts/csvoptions.ui:171
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, StrictCheckBox)
|
|
|
|
|
Strikt
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
32.
|
|
|
Title:
|
|
|
i18n: file: scripts/htmlexportinfos.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Titel:
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
|
|
33.
|
|
|
Subject:
|
|
|
i18n: file: scripts/htmlexportinfos.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
Betreff:
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
34.
|
|
|
Author:
|
|
|
i18n: file: scripts/htmlexportinfos.ui:96
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Autor:
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
|
35.
|
|
|
E-Mail:
|
|
|
i18n: file: scripts/htmlexportinfos.ui:125
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
E-Mail:
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
36.
|
|
|
Keywords:
|
|
|
i18n: file: scripts/htmlexportinfos.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Schlüsselwörter:
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78
|
