|
|
1996.
|
|
|
Composite Mode
|
|
|
|
|
Sammensatt modus
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/kis_layer.cc:170
|
|
|
1997.
|
|
|
Anonymizer
|
|
|
|
|
Anonymisator
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:53
|
|
|
1998.
|
|
|
Remove personal information: author, location...
|
|
|
|
|
Fjern personlig informasjon: opphavsperson, sted[nbsp]…
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:58
|
|
|
1999.
|
|
|
Tool information
|
|
|
|
|
Verktøyinformasjon
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:98
|
|
|
2000.
|
|
|
Add the name of the tool used for creation and the modification date
|
|
|
|
|
Legg til navnet på verktøyet som ble brukt til oppretting, og endringsdato
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:103
|
|
|
2001.
|
|
|
Krita %1
|
|
|
|
|
Krita %1
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_filter_p.cc:112
|
|
|
2002.
|
|
|
Invalid value.
|
|
|
|
|
Ugyldig verdi.
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_value.cc:423
image/metadata/kis_meta_data_value.cc:462
|
|
|
2003.
|
|
|
Drop
|
|
|
|
|
Ta bort
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slepp
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Oneiric package "koffice" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:50
|
|
|
2004.
|
|
|
Drop all meta data
|
|
|
|
|
Ta bort alle metadata
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:55
|
|
|
2005.
|
|
|
Priority to first meta data
|
|
|
|
|
Prioritet til første metadata
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
image/metadata/kis_meta_data_merge_strategy_p.cc:84
|
