Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
12061215 of 2011 results
1206.
Canvas decorations
i18n: tag collection attribute text
i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:101
Decoraciones de lienzo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:4346 rc.cpp:4346
1207.
Decorations for the canvas of Krita
i18n: tag collection attribute comment
i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:101
Decoraciones para el lienzo de Krita
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:4349 rc.cpp:4349
1208.
Vanishing Point Decoration
i18n: tag script attribute text
i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:102
(no translation yet)
Located in rc.cpp:4352 rc.cpp:4352
1209.
Show some vanishing points
i18n: tag script attribute comment
i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:102
Mostrar algunos puntos de fuga
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:4355 rc.cpp:4355
1210.
Gray (without transparency, 32bit float channel) for High Dynamic Range imaging
i18n: tag info attribute name
i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/gray32f.ctlcs:3
(no translation yet)
Located in rc.cpp:4358 rc.cpp:4358
1211.
RGB (16-bit float/channel) for High Dynamic Range imaging
i18n: tag info attribute name
i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/rgba16f.ctlcs:3
(no translation yet)
Located in rc.cpp:4361 rc.cpp:4361
1212.
RGB (32-bit float/channel) for High Dynamic Range imaging
i18n: tag info attribute name
i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/rgba32f.ctlcs:3
(no translation yet)
Located in rc.cpp:4364 rc.cpp:4364
1213.
XYZ (16-bit float/channel) for High Dynamic Range imaging
i18n: tag info attribute name
i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/xyza16f.ctlcs:3
(no translation yet)
Located in rc.cpp:4367 rc.cpp:4367
1214.
XYZ (32-bit float/channel) for High Dynamic Range imaging
i18n: tag info attribute name
i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/xyza32f.ctlcs:3
(no translation yet)
Located in rc.cpp:4370 rc.cpp:4370
1215.
YCbCr (16-bit integer/channel)
i18n: tag info attribute name
i18n: file: plugins/colorspaces/ctlcs/ctlcolorspaces/ycbcr16u.ctlcs:3
YCbCr (entero de 16 bits por canal)
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in rc.cpp:4373 rc.cpp:4373
12061215 of 2011 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Gaspar, José Manuel Mejías Rodríguez, Juan Manuel García Molina, Marcelo Fortino, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Sara Vasquez-tikal26, arigalt.