|
|
38.
|
|
|
Progress includes started / start time, finished / finish time and completion
|
|
|
i18n: file: packagesettings.ui:44
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ui_progress)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22 rc.cpp:94
|
|
|
39.
|
|
|
Progress
|
|
|
i18n: file: packagesettings.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ui_progress)
|
|
|
|
|
Avançament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25 rc.cpp:97
|
|
|
40.
|
|
|
Estimate of the remaining effort
|
|
|
i18n: file: packagesettings.ui:54
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ui_remainingEffort)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28 rc.cpp:100
|
|
|
41.
|
|
|
Remaining effort
|
|
|
i18n: file: packagesettings.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ui_remainingEffort)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31 rc.cpp:103
|
|
|
42.
|
|
|
The documents attached to this task
|
|
|
i18n: file: packagesettings.ui:64
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, ui_documents)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34 rc.cpp:106
|
|
|
43.
|
|
|
Documents
|
|
|
i18n: file: packagesettings.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ui_documents)
|
|
|
|
|
Documents
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:37 rc.cpp:109
|
|
|
44.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: kplatowork.rc:4
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Editar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:115
|
|
|
45.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: kplatowork.rc:7
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
&Paramètres
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:118
|
|
|
46.
|
|
|
&View
|
|
|
i18n: file: kplatowork_readonly.rc:3
i18n: ectx: Menu (view)
|
|
|
|
|
&Afichatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:112
|
|
|
47.
|
|
|
Task Progress
|
|
|
|
|
Progression del prètzfach
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
taskcompletiondialog.cpp:39
|
