|
|
1.
|
|
|
Scheduling backwards from target end time is not supported.
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Undur penjadualan dari masa tamat sasaran tidak disokong.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSPlugin.cpp:67
|
|
|
2.
|
|
|
The project will be scheduled forward from target start time.
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Projek akan dijadualkan dihadapan daripada masa mula sasaran.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSPlugin.cpp:68
|
|
|
3.
|
|
|
Scheduling tasks with time constraints is not supported.
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Tugas penjadualan dengan kekangan masa tidak disokong.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSPlugin.cpp:72
|
|
|
4.
|
|
|
Tasks will be scheduled As Soon As Possible (ASAP).
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Tugas akan dijadualkan Secepat Mungkin (ASAP)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSPlugin.cpp:73 KPlatoRCPSPlugin.cpp:78
|
|
|
5.
|
|
|
Scheduling tasks As Late As Possible (ALAP) is not supported.
|
| Context: |
|
@item:inlistbox
|
|
|
|
|
Tugas penjadualan Sebagai Lambat Yang Mungkin (ALAP) tidak disokong.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSPlugin.cpp:77
|
|
|
6.
|
|
|
<b>This scheduler does not support all the requested scheduling functionality.</b>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
<b>Penjadual ini tidak menyokong semua kefungsian penjadualan yang dipinta.</b>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSPlugin.cpp:92
|
|
|
7.
|
|
|
Scheduling halted after %1 generations
|
|
|
|
|
Penjadualan terhenti selepas %1 generasi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:97
|
|
|
8.
|
|
|
Init
|
|
|
|
|
Init
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:208
|
|
|
9.
|
|
|
Schedule project from start time: %1
|
|
|
|
|
Jadualkan projek dari masa mula: %1
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:211
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to build a valid RCPS project
|
|
|
|
|
Gagal membina projek RCPS yang sah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
KPlatoRCPSScheduler.cpp:223
|
