Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2130 of 41 results
21.
Edit
i18n: file: kchart.rc:22
i18n: ectx: ToolBar (editToolBar)
Uredi
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:32
22.
KOffice Chart Generator
Ustvarjalec diagramov KOffice
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in kchart_aboutdata.h:30
23.
KChart
KChart
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in kchart_aboutdata.h:36
24.
(c) 1998-2007, Kalle Dalheimer and Klarälvdalens Datakonsult AB
(c) 1998-2007 Kalle Dalheimer in Klarälvdalens Datakonsult AB
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in kchart_aboutdata.h:38
25.
The drawing engine which forms the base of KChart
is also available as a commercial product
from Klarälvdalens Datakonsult AB.
Contact info@klaralvdalens-datakonsult.se
for more information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Risalni pogon, ki je osnova KChart
je na voljo kot komercialni izdelek
od from Klarälvdalens Datakonsult AB.
Za več informacij pišite na
info@klaralvdalens-datakonsult.se !
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in kchart_aboutdata.h:39
26.
Kalle Dalheimer
Kalle Dalheimer
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in kchart_aboutdata.h:41
27.
Laurent Montel
Laurent Montel
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in kchart_aboutdata.h:42
28.
Karl-Heinz Zimmer
Karl-Heinz Zimmer
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in kchart_aboutdata.h:43
29.
Inge Wallin
Inge Wallin
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in kchart_aboutdata.h:44
30.
Danny Allen
Danny Allen
Translated and reviewed by Martin Srebotnjak
Located in kchart_aboutdata.h:45
2130 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Andrej Znidarsic, Jure Repinc, Martin Srebotnjak.