Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
514 of 16 results
5.
You need to supply Username and Password to access documents
i18n: file: authenticationdialog.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
پۈتۈكنى زىيارەت قىلىش ئۈچۈن ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىمنى بېرىشىڭىش كېرەك
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:54
6.
Site:
i18n: file: authenticationdialog.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
تور بېكەت:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:57
7.
Username:
i18n: file: authenticationdialog.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
ئىشلەتكۈچى ئاتى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:60
8.
@gmail.com
i18n: file: authenticationdialog.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, userEdit)
@gmail.com
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:63
9.
Password:
i18n: file: authenticationdialog.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
ئىم:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:66
10.
Document
i18n: file: authenticationdialog.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, documentBox)
پۈتۈك
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:69
11.
Presentation
i18n: file: authenticationdialog.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, presentationBox)
كۆرسەتمە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:72
12.
SpreadSheet
i18n: file: authenticationdialog.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, spreadsheetBox)
ئېلېكترونلۇق جەدۋەل
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:75
13.
Sign In
i18n: file: authenticationdialog.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, loginButton)
تىزىمغا كىر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in rc.cpp:30 rc.cpp:78
14.
Google Document List
i18n: file: documentlist.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ListDialog)
Google پۈتۈك تىزىمى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in rc.cpp:33 rc.cpp:81
514 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji.