Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
312 of 16 results
3.
&Google Online Document...
Online document van &Google...
Translated by Freek de Kruijf
Located in onlinedocument.cpp:39
4.
Account Signin
i18n: file: authenticationdialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, Dialog)
Aanmelden met account
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:51
5.
You need to supply Username and Password to access documents
i18n: file: authenticationdialog.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
U dient een gebruikersnaam en een wachtwoord op te geven voor de toegang tot documenten
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:54
6.
Site:
i18n: file: authenticationdialog.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Site:
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:57
7.
Username:
i18n: file: authenticationdialog.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Gebruikersnaam:
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:60
8.
@gmail.com
i18n: file: authenticationdialog.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, userEdit)
@gmail.com
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:63
9.
Password:
i18n: file: authenticationdialog.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Wachtwoord:
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:66
10.
Document
i18n: file: authenticationdialog.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, documentBox)
Document
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:69
11.
Presentation
i18n: file: authenticationdialog.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, presentationBox)
Presentatie
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:72
12.
SpreadSheet
i18n: file: authenticationdialog.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, spreadsheetBox)
Rekenblad
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:75
312 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf.