|
|
9.
|
|
|
5.25" 1.2MB
|
|
|
|
|
5.25" - 1,2MB
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:109 floppy.cpp:400
|
|
|
10.
|
|
|
5.25" 360KB
|
|
|
|
|
5.25" - 360KB
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:110 floppy.cpp:404
|
|
|
11.
|
|
|
<qt>This allows you to select the floppy disk's size and density.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Hier kannst Du de Grött un Dichte vun de Diskett utsöken.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:113
|
|
|
12.
|
|
|
F&ile system:
|
|
|
|
|
&Dateisysteem:
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:121
|
|
|
13.
|
|
|
KFloppy supports three file formats under Linux: MS-DOS, Ext2, and Minix
|
| Context: |
|
Linux
|
|
|
|
|
KFloppy ünnerstütt ünner Linux dree Dateisystemen: MS-DOS, Ext2 un MInix
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:129 floppy.cpp:141
|
|
|
14.
|
|
|
KFloppy supports three file formats under BSD: MS-DOS, UFS, and Ext2
|
| Context: |
|
BSD
|
|
|
|
|
KFloppy ünnerstütt ünner BSD dree Dateisystemen: MS-DOS, UFS un Ext2
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:132
|
|
|
15.
|
|
|
DOS
|
|
|
|
|
DOS
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:143 floppy.cpp:172 floppy.cpp:603 floppy.cpp:730
|
|
|
16.
|
|
|
Program mkdosfs found.
|
| Context: |
|
Linux
|
|
|
|
|
Programm "mkdosfs" funnen.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:145
|
|
|
17.
|
|
|
Program mkdosfs <b>not found</b>. MSDOS formatting <b>not available</b>.
|
| Context: |
|
Linux
|
|
|
|
|
Programm "mkdosfs" <b>nich funnen</b>. MS-DOS-Formateren <b>nich verföögbor</b>.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:148
|
|
|
18.
|
|
|
ext2
|
|
|
|
|
ext2
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:152 floppy.cpp:190 floppy.cpp:620
|
