|
|
2.
|
|
|
Primary
|
| Context: |
|
Primary floppy drive
|
|
|
|
|
Primær
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:89 floppy.cpp:381 floppy.cpp:724
|
|
|
3.
|
|
|
Secondary
|
| Context: |
|
Secondary floppy drive
|
|
|
|
|
Sekundær
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:90 floppy.cpp:385
|
|
|
4.
|
|
|
<qt>Select the floppy drive.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Vælg disketteenhed.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:92
|
|
|
5.
|
|
|
&Size:
|
|
|
|
|
S&tørrelse:
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:99
|
|
|
6.
|
|
|
Auto-Detect
|
|
|
|
|
Autodetektér
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:105 floppy.cpp:726
|
|
|
7.
|
|
|
3.5" 1.44MB
|
|
|
|
|
3,5" 1,44 MB
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:107 floppy.cpp:392 floppy.cpp:728
|
|
|
8.
|
|
|
3.5" 720KB
|
|
|
|
|
3,5" 720 kB
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:108 floppy.cpp:396
|
|
|
9.
|
|
|
5.25" 1.2MB
|
|
|
|
|
5,25" 1.2 MB
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:109 floppy.cpp:400
|
|
|
10.
|
|
|
5.25" 360KB
|
|
|
|
|
5,25" 360 kB
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:110 floppy.cpp:404
|
|
|
11.
|
|
|
<qt>This allows you to select the floppy disk's size and density.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Dette lader dig vælge diskettens størrelse og lagringskapacitet.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
floppy.cpp:113
|
