|
|
17.
|
|
|
Full %
|
| Context: |
|
Used storage space in %
|
|
|
|
|
ਭਰੀ %
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:62 kdfwidget.cpp:77
|
|
|
18.
|
|
|
Usage
|
| Context: |
|
Usage graphical bar
|
|
|
|
|
ਵਰਤੋਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:63 kdfwidget.cpp:78
|
|
|
19.
|
|
|
visible
|
| Context: |
|
Visible items on device information columns (enable|disable)
|
|
|
|
|
ਦਿੱਖ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:88 kdfconfig.cpp:191
|
|
|
20.
|
|
|
visible
|
| Context: |
|
Are items on device information columns visible?
|
|
|
|
|
ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:171
|
|
|
21.
|
|
|
hidden
|
| Context: |
|
Are items on device information columns hidden?
|
|
|
|
|
ਓਹਲੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:172
|
|
|
22.
|
|
|
hidden
|
| Context: |
|
Device information item is hidden
|
|
|
|
|
ਓਹਲੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:208
|
|
|
23.
|
|
|
visible
|
| Context: |
|
Device information item is visible
|
|
|
|
|
ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kdfconfig.cpp:209
|
|
|
24.
|
|
|
Mount Point
|
| Context: |
|
Mount point of storage
|
|
|
|
|
ਮਾਊਟ ਪੁਆਇੰਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:75
|
|
|
25.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
|
ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:285 kdfwidget.cpp:286
|
|
|
26.
|
|
|
Device [%1] on [%2] is critically full.
|
|
|
|
|
ਜੰਤਰ [%1] ਉੱਤੇ [%2] ਨਾਜ਼ੁਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭਰ ਗਈ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kdfwidget.cpp:342 kwikdisk.cpp:281
|
