|
|
7.
|
|
|
&Flip Text
|
|
|
|
|
文字の順序を反転(&L)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
ACCELERATOR changed by translator
|
|
Located in
kcharselectdia.cc:113
|
|
|
8.
|
|
|
&Reverse Direction
|
|
|
|
|
反対方向(&R)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kcharselectdia.cc:116
|
|
|
9.
|
|
|
KDE character selection utility
|
|
|
|
|
KDE 文字選択ユーティリティ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
main.cc:25
|
|
|
10.
|
|
|
A wrapper around the KCharSelect widget.
|
|
|
|
|
KCharSelect ウィジェットのラッパー
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
main.cc:26
|
|
|
11.
|
|
|
KCharSelect
|
|
|
|
|
KCharSelect
|
|
Translated and reviewed by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
main.cc:32
|
|
|
12.
|
|
|
Daniel Laidig
|
|
|
|
|
Daniel Laidig
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
main.cc:36 main.cc:39
|
|
|
13.
|
|
|
Author and maintainer
|
|
|
|
|
作者とメンテナ
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
main.cc:36
|
|
|
14.
|
|
|
Reginald Stadlbauer
|
|
|
|
|
Reginald Stadlbauer
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
main.cc:37
|
|
|
15.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
作者
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
main.cc:37
|
|
|
16.
|
|
|
New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements
|
|
|
|
|
新しい GUI、Unicode 情報、インクリメンタル検索、全般的な改良
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
main.cc:39
|
