Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1524 of 29 results
15.
Author
作者
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cc:37
16.
New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements
新しい GUI、Unicode 情報、インクリメンタル検索、全般的な改良
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cc:39
17.
Constantin Berzan
Constantin Berzan
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cc:41
18.
Previous maintainer
前のメンテナ
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cc:41
19.
Nadeem Hasan
Nadeem Hasan
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cc:42
20.
GUI cleanup and fixes
GUI の整理と修正
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in main.cc:42 main.cc:44
21.
Ryan Cumming
Ryan Cumming
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cc:44
22.
Benjamin C. Meyer
Benjamin C. Meyer
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cc:46
23.
XMLUI conversion
XMLUI 変換
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in main.cc:46
24.
Bryce Nesbitt
Bryce Nesbitt
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cc:48
1524 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.