|
|
103.
|
|
|
Add Fo&lder...
|
|
|
|
|
Dodaj Di&rektorij...
|
|
Translated by
Nedim Muminović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:243
|
|
|
104.
|
|
|
Click to add a folder to the archive
|
|
|
|
|
Kliknite da dodate direktorij u arhivu
|
|
Translated by
Nedim Muminović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:244
|
|
|
105.
|
|
|
De&lete
|
|
|
|
|
&Obriši
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:250
|
|
|
106.
|
|
|
Click to delete the selected files
|
|
|
|
|
Kliknite da obrišete odabrane datoteke
|
|
Translated by
Nedim Muminović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:252
|
|
|
107.
|
|
|
Extract To...
|
|
|
|
|
Raspakuj u...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:298
|
|
|
108.
|
|
|
Quick Extract To...
|
|
|
|
|
Brzo raspakuj u...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:277
|
|
|
109.
|
|
|
ArkPart
|
|
|
|
|
ArkPart
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:334
|
|
|
110.
|
|
|
<filename>%1</filename> is a directory.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
<filename>%1</filename> je direktorij.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:380
|
|
|
111.
|
|
|
The archive <filename>%1</filename> already exists. Would you like to open it instead?
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Arhiva <filename>%1</filename> već postoji. Želite li da je otvorite?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:387
|
|
|
112.
|
|
|
File Exists
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Datoteka postoji
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:387
|
