Ubuntu
kdetoys package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ktux”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
KTux
KTux
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/sprite.cpp:54
2.
Tux Screen Saver
Estalvi de pantalla del Tux
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/sprite.cpp:55
3.
1999 by Martin R. Jones
2010 by Stefan Böhmann
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
1999 by Martin R. Jones
2010 by Stefan Böhmann
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/sprite.cpp:57
4.
Stefan Böhmann
Stefan Böhmann
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/sprite.cpp:60
5.
Current maintainer
Mantenidor actual
Translated and reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in src/sprite.cpp:61
6.
Martin R. Jones
Martin R. Jones
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/sprite.cpp:68
7.
A&bout
Qua&nt a
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/sprite.cpp:106
8.
Setup KTux
Configura el KTux
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/sprite.cpp:113
9.
Speed:
Velocitat:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/sprite.cpp:124
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.