|
|
6.
|
|
|
The answer is 42.
|
|
|
|
|
Is é 42 an freagra.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:17
|
|
|
7.
|
|
|
It's not a bug. It's a misfeature.
|
|
|
|
|
Ní fabht é. Is míghné é.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:20
|
|
|
8.
|
|
|
Help stamp out and abolish redundancy.
|
|
|
|
|
Cuidigh linn deireadh a chur leis an iomarcaíocht agus é a dhíothú.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:23
|
|
|
9.
|
|
|
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.
|
|
|
|
|
Chun fuinneog a uasmhéadú go hingearach, cliceáil an cnaipe 'Uasmhéadaigh' leis an gcnaipe luiche sa lár.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:26
|
|
|
10.
|
|
|
You can use Alt+Tab to switch between applications.
|
|
|
|
|
Is féidir leat Alt+Tab a úsáid chun bogadh idir feidhmchláir.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:29
|
|
|
11.
|
|
|
Press Ctrl+Esc to show the applications running in your current session.
|
|
|
|
|
Brúigh Ctrl+Esc chun na feidhmchláir atá ag rith i do sheisiún reatha a thaispeáint.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:32
|
|
|
12.
|
|
|
Alt+F2 displays a small window that you can type a command into.
|
|
|
|
|
Taispeánann Alt+F2 fuinneog bheag ar féidir leat ordú a clóscríobh inti.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:35
|
|
|
13.
|
|
|
Ctrl+F1 to Ctrl+F8 can be used to switch virtual desktops.
|
|
|
|
|
Is féidir leat Ctrl+F1 trí Ctrl+F8 a úsáid chun bogadh idir deasca fíorúla.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:38
|
|
|
14.
|
|
|
You can move buttons on the panel using the middle mouse button.
|
|
|
|
|
Is féidir leat cnaipí a bhogadh ar an bpainéal leis an gcnaipe luiche sa lár.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:41
|
|
|
15.
|
|
|
Alt+F1 pops-up the system menu.
|
|
|
|
|
Taispeánann Alt+F1 roghchlár an chórais.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:44
|
