Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “liblancelot-datamodels”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
5 → 14 of 67 results First • • • Last
5.
Folder...
Cartella...
Translated by Vincenzo Reale
Located in AvailableModels.cpp:69
6.
Removable devices
Dispositivi rimovibili
Translated by Vincenzo Reale
Located in AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65
7.
Fixed devices
Dispositivi fissi
Translated by Vincenzo Reale
Located in AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70
8.
System tools
Strumenti di sistema
Translated by Vincenzo Reale
Located in AvailableModels.cpp:89
9.
New documents
Nuovi documenti
Translated by Vincenzo Reale
Located in AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42
10.
Open documents
Documenti aperti
Translated by Vincenzo Reale
Located in AvailableModels.cpp:102
11.
Recent documents
Documenti recenti
Translated by Vincenzo Reale
Located in AvailableModels.cpp:108
12.
Online contacts
Contatti in linea
Translated by Vincenzo Reale
Located in AvailableModels.cpp:115
13.
Unread messages
Messaggi non letti
Translated by Vincenzo Reale
Located in AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 MessagesKmail.cpp:142 MessagesKmail.cpp:166
14.
Contacts
Contatti
Translated by Vincenzo Reale
Located in ContactsKopete.cpp:84 ContactsKopete.cpp:179
5 → 14 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vincenzo Reale.