|
|
125.
|
|
|
Protocol mismatch.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
actions/qskypedialer.cpp:124
|
|
|
126.
|
|
|
Could not call phone number %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
actions/qwincedialer.cpp:59
|
|
|
127.
|
|
|
Sending an SMS is currently not supported on WinCE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
actions/qwincedialer.cpp:69
|
|
|
128.
|
|
|
SMS text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
actions/smsdialog.cpp:50
|
|
|
129.
|
|
|
Please insert SMS text for an SMS to the following number: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
actions/smsdialog.cpp:64
|
|
|
130.
|
|
|
%1/%2 (%3 SMS)
|
|
|
|
|
%1/%2 (%3 SMS)
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
actions/smsdialog.cpp:100
|
|
|
131.
|
|
|
Other...
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Category of contact info field
|
|
|
|
|
Tjetër...
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
editor/addresseditwidget.cpp:193 editor/phoneeditwidget.cpp:84
|
|
|
132.
|
|
|
New...
|
| Context: |
|
street/postal
|
|
|
|
|
I Ri...
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
editor/addresseditwidget.cpp:248
|
|
|
133.
|
|
|
Edit...
|
| Context: |
|
street/postal
|
|
|
|
|
Modifiko...
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
editor/addresseditwidget.cpp:250
|
|
|
134.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
street/postal
|
|
|
|
|
Fshij
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
editor/addresseditwidget.cpp:252
|
