|
|
10.
|
|
|
The name of the contact group must not be empty.
|
|
|
|
|
Il nome del gruppo di contatti non deve essere vuoto.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
contactgroupeditor.cpp:171
|
|
|
11.
|
|
|
Select the address book the new contact group shall be saved in:
|
|
|
|
|
Seleziona la rubrica dove salvare il nuovo gruppo di contatti:
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
contactgroupeditor.cpp:273
|
|
|
12.
|
|
|
New Contact Group
|
|
|
|
|
Nuovo gruppo di contatti
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
contactgroupeditordialog.cpp:64
|
|
|
13.
|
|
|
Edit Contact Group
|
|
|
|
|
Modifica gruppo di contatti
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
contactgroupeditordialog.cpp:64
|
|
|
14.
|
|
|
Select preferred email address
|
|
|
|
|
Seleziona l'indirizzo di posta preferito
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
contactgrouplineedit.cpp:181
|
|
|
15.
|
|
|
The member with name <b>%1</b> is missing an email address
|
|
|
|
|
Il membro con nome <b>%1</b> non ha un indirizzo di posta elettronica
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
contactgroupmodel.cpp:206
|
|
|
16.
|
|
|
Contact does not exist any more
|
|
|
|
|
Il contatto non esiste più
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
contactgroupmodel.cpp:249
|
|
|
17.
|
|
|
Name
|
| Context: |
|
contact's name
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
contactgroupmodel.cpp:387
|
|
|
18.
|
|
|
EMail
|
| Context: |
|
contact's email address
|
|
|
|
|
Posta elettronica
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
contactgroupmodel.cpp:389
|
|
|
19.
|
|
|
Contact Group %1
|
|
|
|
|
Gruppo di contatti %1
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
contactgroupviewer.cpp:69
|
