Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 66 results
1.
<qt><b><br />H<br />T<br />M<br />L<br /> <br />M<br />e<br />s<br />s<br />a<br />g<br />e</b></qt>
Context:
'HTML Message' with html linebreaks between each letter and in bold text.
(no translation yet)
Located in htmlstatusbar.cpp:113
2.
<qt><br />N<br />o<br /> <br />H<br />T<br />M<br />L<br /> <br />M<br />e<br />s<br />s<br />a<br />g<br />e</qt>
Context:
'No HTML Message' with html linebreaks between each letter.
(no translation yet)
Located in htmlstatusbar.cpp:117
3.
<qt><br />P<br />l<br />a<br />i<br />n<br /> <br />M<br />e<br />s<br />s<br />a<br />g<br />e<br /></qt>
Context:
'Plain Message' with html linebreaks between each letter.
(no translation yet)
Located in htmlstatusbar.cpp:122
4.
Click to toggle between HTML and plain text.
(no translation yet)
Located in htmlstatusbar.cpp:136
27.
To:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in headerstyle.cpp:854
28.
sent:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in headerstyle.cpp:1049
60.
This message is a <i>Toltec</i> Groupware object, it can only be viewed with Microsoft Outlook in combination with the Toltec connector.
(no translation yet)
Located in objecttreeparser.cpp:1451
61.
Show Raw Message
(no translation yet)
Located in objecttreeparser.cpp:1463 urlhandlermanager.cpp:538
132.
Unnamed plugin
(no translation yet)
Located in pluginloaderbase.cpp:81
133.
No description available
(no translation yet)
Located in pluginloaderbase.cpp:87
110 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maris Nartiss, Viesturs Zariņš.