Ubuntu
kdepim package

Browsing Hungarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libmessageviewer”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
351 → 352 of 352 results First • • Next • Last
351.
When this is on, the user will not see the mail composer window. Invitation mails are sent automatically.
 
i18n: file: invitationsettings.ui:81
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mAutomaticSending)
Ha ez be van jelölve, a felhasználó számára nem jelenik meg üzenetszerkesztő ablak, a meghívólevelek kiküldése automatikus lesz.
Translated by Kristóf Kiszel
Located in rc.cpp:71
352.
&Automatic invitation sending
 
i18n: file: invitationsettings.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mAutomaticSending)
A&utomatikus meghívóküldés
Translated by Kristóf Kiszel
Located in rc.cpp:74
351 → 352 of 352 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Ugra Dániel.