Ubuntu
kdepim package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libkdepim”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
15 of 108 results First • • • Last
15.
Transmission for account %4 complete. %1 new message (%2 KB). %3 KB remaining on the server.
Transmission for account %4 complete. %1 new messages (%2 KB). %3 KB remaining on the server.
Overføring for kontoen %4 ferdig. %1 ny melding (%2 KiB). %3 KiB att på tenaren.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Overføring for konto %4 fullført. %1 ny melding (%2 KB). %3 KB gjenstår på tjeneren.
Norwegian Bokmal libkdepim in Ubuntu Oneiric package "kdepim" by Felis silvestris
Overføring for kontoen %4 ferdig. %1 nye meldingar (%2 KiB). %3 KiB att på tenaren.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Overføring for konto %4 fullført. %1 nye meldinger (%2 KB), %3 KB gjenstår på tjeneren.
Norwegian Bokmal libkdepim in Ubuntu Oneiric package "kdepim" by Felis silvestris
Located in broadcaststatus.cpp:130
15 of 108 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.