|
|
31.
|
|
|
No Date
|
| Context: |
|
@option do not specify a date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdatepickerpopup.cpp:109
|
|
|
32.
|
|
|
Choose...
|
|
|
|
|
Kies...
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kprefsdialog.cpp:246
|
|
|
33.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Voorkeure
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kprefsdialog.cpp:783
|
|
|
34.
|
|
|
You are about to set all preferences to default values. All custom modifications will be lost.
|
|
|
|
|
Jy word aangaande na stel alle voorkeure na verstek waardes. alle pasmaak veranderinge sal wees verloor.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kprefsdialog.cpp:891
|
|
|
35.
|
|
|
Setting Default Preferences
|
|
|
|
|
Opset Verstek Voorkeure
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kprefsdialog.cpp:893
|
|
|
36.
|
|
|
Reset to Defaults
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kprefsdialog.cpp:894
|
|
|
37.
|
|
|
More
|
| Context: |
|
more widgets
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kwidgetlister.cpp:123
|
|
|
38.
|
|
|
Fewer
|
| Context: |
|
fewer widgets
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kwidgetlister.cpp:127
|
|
|
39.
|
|
|
Retrieving and storing messages...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
maillistdrag.cpp:250
|
|
|
40.
|
|
|
Cancel this operation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
progressdialog.cpp:175
|
