Ubuntu
kdepim package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libincidenceeditors”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
18 → 27 of 470 results First • • • Last
18.
%1 minutes before start
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in alarmpresets.cpp:103
19.
%1 hours before start
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in alarmpresets.cpp:106
20.
%1 days before start
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in alarmpresets.cpp:109
21.
%1 minutes before due
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in alarmpresets.cpp:123
22.
%1 hours before due
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in alarmpresets.cpp:127
23.
%1 days before due
Context:
@item:inlistbox
(no translation yet)
Located in alarmpresets.cpp:130
24.
Request Response
(no translation yet)
Located in attendeeline.cpp:167 attendeeline.cpp:181
25.
Request No Response
(no translation yet)
Located in attendeeline.cpp:169 attendeeline.cpp:183
26.
Enter the name or email address of the attendee.
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in attendeeline.cpp:187
27.
Edits the current attendance status of the attendee.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in attendeeline.cpp:191
18 → 27 of 470 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.