|
|
1.
|
|
|
Manage %1 Templates
|
|
|
|
|
Διαχείριση %1 &προτύπων
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:54
|
|
|
2.
|
|
|
Template Name
|
|
|
|
|
Όνομα προτύπου
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:95
|
|
|
3.
|
|
|
Please enter a name for the new template:
|
|
|
|
|
Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα για το νέο πρότυπο:
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:96
|
|
|
4.
|
|
|
New %1 Template
|
|
|
|
|
Νέο πρότυπο %1
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:97
|
|
|
5.
|
|
|
A template with that name already exists, do you want to overwrite it?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:105
|
|
|
6.
|
|
|
Duplicate Template Name
|
|
|
|
|
Διπλό όνομα προτύπου
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:106
|
|
|
7.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Αντικατάσταση
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:106
|
|
|
8.
|
|
|
Are you sure that you want to remove the template <b>%1</b>?
|
|
|
|
|
Επιθυμείτε πραγματικά την αφαίρεση του προτύπου <b>%1</b>;
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:140
|
|
|
9.
|
|
|
Remove Template
|
|
|
|
|
Αφαίρεση του πρότυπου
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:141
|
|
|
10.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: eventortodomoremobile.ui:340
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmRemoveButton)
i18n: file: eventortodomoremobile.ui:746
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mExceptionRemoveButton)
i18n: file: eventortodomoremobile.ui:828
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRemoveButton)
|
|
|
|
|
Αφαίρεση
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:141 rc.cpp:110 rc.cpp:158 rc.cpp:176
|
