Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 18 results
12.
Please select a task to delete.
(no translation yet)
Located in historydialog.cpp:260
30.
Copyright © 1997-2011 KDE PIM authors
(no translation yet)
Located in main.cpp:87
31.
Thorsten Stärk
(no translation yet)
Located in main.cpp:90
50.
Could not create the KTimeTracker part.
(no translation yet)
Located in mainwindow.cpp:82
81.
Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious. It will disable the search bar and every click will pop up a context menu.
i18n: file: cfgdisplay.ui:32
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_configPDA)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
92.
Configure
i18n: file: new/mainwindow.ui:64
i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuConfigure)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:184
97.
Configure ktimetracker
i18n: file: new/mainwindow.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:202
99.
Delete
i18n: file: historydialog.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deletepushbutton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:94
100.
Close
i18n: file: historydialog.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, okpushbutton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:97
113.
Change time (in minutes, e.g. -60)
i18n: file: edittaskdialog.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:79
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgos Katsikatsos, Petros Vidalis, Toussis Manolis.