Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
175184 of 220 results
175.
Stop &All Timers
(no translation yet)
Located in timetrackerwidget.cpp:235
176.
Stops all of the active timers
(no translation yet)
Located in timetrackerwidget.cpp:236
177.
Track Active Applications
(no translation yet)
Located in timetrackerwidget.cpp:238
178.
Auto-creates and updates tasks when the focus of the current window has changed
(no translation yet)
Located in timetrackerwidget.cpp:239
179.
If the focus of a window changes for the first time when this action is enabled, a new task will be created with the title of the window as its name and will be started. If there already exists such an task it will be started.
(no translation yet)
Located in timetrackerwidget.cpp:240
180.
&New Task...
(no translation yet)
Located in timetrackerwidget.cpp:248
181.
Creates new top level task
(no translation yet)
Located in timetrackerwidget.cpp:248
182.
This will create a new top level task.
Hierdie sal skep 'n nuwe bo vlak opdrag.
Translated by Jonathan Riddell
Located in timetrackerwidget.cpp:249
183.
New &Subtask...
(no translation yet)
Located in timetrackerwidget.cpp:251
184.
Creates a new subtask to the current selected task
(no translation yet)
Located in timetrackerwidget.cpp:252
175184 of 220 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell.