Translations by Jonathan Riddell
Jonathan Riddell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Configure key bindings
|
|
| 2009-07-18 |
Konfigureer sleutel bindinge
|
|
| 32. |
Current Maintainer
|
|
| 2009-07-18 |
Huidige Onderhouer
|
|
| 34. |
Original Author
|
|
| 2009-07-18 |
Oorspronklike Outeur
|
|
| 54. |
Your names
|
|
| 2009-07-18 |
WEB-Vertaler (http://kde.af.org.za)
|
|
| 55. |
Your emails
|
|
| 2009-07-18 |
frix@expertron.co.za
|
|
| 123. |
Task Name
|
|
| 2009-07-18 |
Opdrag Naam
|
|
| 124. |
Session Time
|
|
| 2009-07-18 |
Sessie Tyd
|
|
| 127. |
Total Time
|
|
| 2009-07-18 |
Totaal Tyd
|
|
| 142. |
New Task
|
|
| 2009-07-18 |
Nuwe Opdrag
|
|
| 143. |
Unnamed Task
|
|
| 2009-07-18 |
Nie-genaamd Opdrag
|
|
| 144. |
New Sub Task
|
|
| 2009-07-18 |
Nuwe Sub Opdrag
|
|
| 145. |
Edit Task
|
|
| 2009-07-18 |
Redigeer Opdrag
|
|
| 171. |
S&top
|
|
| 2009-07-18 |
Stop
|
|
| 182. |
This will create a new top level task.
|
|
| 2009-07-18 |
Hierdie sal skep 'n nuwe bo vlak opdrag.
|
|
| 189. |
&Edit...
|
|
| 2009-07-18 |
Redigeer...
|
|
| 191. |
This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task.
|
|
| 2009-07-18 |
Hierdie sal bring begin 'n dialoog boks waar jy dalk mag redigeer die parameters vir die gekose opdrag.
|
|
