Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
211 of 16 results
2.
Unable to find or start email service.
E-posta servisi bulunamadı ya da başlatılamadı.
Translated by Serdar Soytetir
Located in mailerservice.cpp:210
3.
KDE Command Line Emailer.
KDE Komut satırı E-posta göndericisi.
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:28
4.
Set subject of message
İletinin konusunu belirle
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:34
5.
Send CC: to 'address'
'adres'e CC: gönder
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:36
6.
Send BCC: to 'address'
'adres'e BCC: gönder
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:38
7.
Add 'header' to message
İletiye 'başlık' ekle
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:40
8.
Read message body from 'file'
'Dosya'dan ileti gövdesini oku
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:41
9.
Set body of message
İletinin gövdesini belirle
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:42
10.
Add an attachment to the mail. This can be repeated
Postaya bir eklenti ekle. Bu işlem tekrar edilebilir
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:43
11.
Only open composer window
Sadece düzenleyici penceresini aç
Translated by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:44
211 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Serdar Soytetir, ugur_dongel.