|
|
691.
|
|
|
Sc&oring
|
|
|
i18n: file: knodeui.rc:111
i18n: ectx: Menu (scoring)
|
|
|
|
|
&Puanlama
|
|
Translated and reviewed by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:233
|
|
|
692.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: knodeui.rc:121
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
&Ayarlar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:236
|
|
|
693.
|
|
|
&Attach
|
|
|
i18n: file: kncomposerui.rc:27
i18n: ectx: Menu (attach)
|
|
|
|
|
İliş&tir
|
|
Translated and reviewed by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:631
|
|
|
694.
|
|
|
Optio&ns
|
|
|
i18n: file: kncomposerui.rc:33
i18n: ectx: Menu (options)
|
|
|
|
|
&Seçenekler
|
|
Translated and reviewed by
Görkem Çetin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:634
|
|
|
695.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: kncomposerui.rc:42
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
A&raçlar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:637
|
|
|
696.
|
|
|
Identity
|
|
|
i18n: file: knode.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (identity), group (IDENTITY)
|
|
|
|
|
Kimlik
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:242
|
|
|
697.
|
|
|
Check for new articles automatically
|
|
|
i18n: file: knode.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (autoCheckGroups), group (READNEWS)
|
|
|
|
|
Yeni haberleri otomatik olarak kontrol et
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:245
|
|
|
698.
|
|
|
Maximum number of articles to fetch
|
|
|
i18n: file: knode.kcfg:25
i18n: ectx: label, entry (maxToFetch), group (READNEWS)
|
|
|
|
|
Bilgisayara indirilecek en fazla haber sayısı
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:248
|
|
|
699.
|
|
|
Automatically mark articles as read
|
|
|
i18n: file: knode.kcfg:29
i18n: ectx: label, entry (autoMark), group (READNEWS)
|
|
|
|
|
Haberleri otomatik olarak okunmuş olarak işaretle
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:251
|
|
|
700.
|
|
|
Mark article as read after
|
|
|
i18n: file: knode.kcfg:33
i18n: ectx: label, entry (autoMarkSeconds), group (READNEWS)
|
|
|
|
|
Haberi bu süre sonunda okunmuş olarak işaretle
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:254
|
